Baptiste,
You can sew all the button holes you want, and it will NEVER make you anything more than a seamstress.
You can wear a mask if you wish...that makes you NOTHING more than a coward.
You told me you were a mariner, but wouldn't admit to being a Pirate.
So, I wonder, why you are so concerned with authenticity? Is it because you LACK that which would truly make you what you so deeply desire to be? Is it merely an extention of your mask, to hide more facts than it reveals?
A true Pirate has NOTHING to prove to ANYONE. It's an element that lives in the blood, in the heart, and in the soul.
Landlocked though I may be, I know the real thing when I see it. And it has nothing to do with wool, or weaving, or methods, or reenactment authenticity.
It just is, and it needs no judgement or approval from anyone to be so. It follows no rules or guidelines or standards.
And all of the namedropping in the world will not make it any different.