look at it this way either way wench be used it still means a woman that is capable o takin care of herself....... be it as pirate, whore, or lady if ye can handle yerself then be what you are and ignore the name if it bothers ye.
desides been called worse by better people and better by worse