Red Maria Posted December 8, 2003 Author Share Posted December 8, 2003 Here's an original of the type upon which Barbossa's sword is based, for sale at LionGate Arms & Armour:. More pics and description at the link. (Disclaimer: I have no connection with, and have not done business with, LionGate--though I know people who have, and they had only good things to say.) Which sword is it Deacon? Thanks Ignore this post I found it. I need more caffine in the morning! Too bad I don't have that kind of money. Link to comment Share on other sites More sharing options...
El Pirata Posted December 8, 2003 Share Posted December 8, 2003 Here's another, from Le Hussard: Yeah but it's all in French. Pushing the limits means getting out of my comfort zone and giving more when I don't think I have any left. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Deacon Frye Posted December 10, 2003 Share Posted December 10, 2003 El Pirata,Dec 8 2003, 02:59 PM Deacon Frye,Dec 6 2003, 01:20 PM:Yeah but it's all in French. Mais oui, naturellement, mon ami. Un pirate vrai doit pouvoir converser dans d'autres langues si pour aucune autre raison que pour découvrir où le butin est caché. But having said that, the actual page has the text in English. Unfortunately I can't seem to post it. The address bar has the url for the category, and grabbing the direct url takes you to the page in French. The sword is the one in Edged Weapons/France/Quality sabers 1780 to 1840 described as a "GARDE DE BATAILLE CAVALRY OFFICER SABER". The English text reads: Reference : 701 (catalogue 98) Brass hilt with shell-like guard. Wood and leather covered grip with twisted brass wire. Good straight flat blade, minor pitting. Ricasso with AP stamp (Paris arsenal) and revolutionnary stamp. Leather scabbard with three brass mounts. Used during french revolutionary wars. Price : 3500 € (22958,5 F) -------------------------------------------------------------------------------- Specifications : Long : 1130 mm Marking : AP de l'arsenal de Paris et le faisceau de licteur. -------------------------------------------------------------------------------- Link to comment Share on other sites More sharing options...
Red Maria Posted December 10, 2003 Author Share Posted December 10, 2003 Show off! Link to comment Share on other sites More sharing options...
RyannMacGregor Posted December 10, 2003 Share Posted December 10, 2003 OH GOD! I'm having flashbacks to french class in high school!!!!! Mai non, Madame Aversano. Le chat sur la tableau......LOL *breaks into a cold sweat* Captain of The Morrighan. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Deacon Frye Posted December 11, 2003 Share Posted December 11, 2003 OH GOD! I'm having flashbacks to french class in high school!!!!! Mai non, Madame Aversano. Le chat sur la tableau......LOL *breaks into a cold sweat* Mais oui, Ryann. I share your pain. Quite a long while ago, I spent several years studying the language. At the time, a teaching method know as ALM (Audio-Lingual Method) was in vogue. Unfortunately, I am a visually-oriented person. I never felt comfortable in the classes or with the language. However, the classes were valuable in that they taught me how to get good grades without really understanding the subject matter. I did eventually acquire the ability to at least read some French. Unfortunately, in the intervening years I have forgotten what little I learned. The good news is that I know the way to the Babelfish/Alta-Vista translation site. Link to comment Share on other sites More sharing options...
El Pirata Posted December 11, 2003 Share Posted December 11, 2003 ¿Español? Pushing the limits means getting out of my comfort zone and giving more when I don't think I have any left. Link to comment Share on other sites More sharing options...
RyannMacGregor Posted December 11, 2003 Share Posted December 11, 2003 The good news is that I know the way to the Babelfish/Alta-Vista translation site. Long live Babelfish!! Thankfully, I still know how to say screw you in french. Spanish came later...and only recently. Except, this time...I'm paying attention, and actually using it without having to go to Quebec! Captain of The Morrighan. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now