Jump to content

"The Drunken Sailor"


Lady Alyx

Recommended Posts

Hi, I keep humming this song, and it's driving me crazy. I am sure someone here knows the most appropriate lyrics. I have found different versions, but I would like to know which set of lyrics is the most accurate. Thanks ahead of time! :lol:

~~~~Sailing Westward Bound~~~~

Lady Alyx

bateau-sailor-jerry-tatouage.jpg

Link to comment
Share on other sites

I have three "authentic" recorded versions and every one has different verses...

The only sort of common one between the numerous versions I've heard has been the "Throw him in the _____ with the captains daughter" With the blank being the location of the singers fancy.

Link to comment
Share on other sites

Have ye tried: http://www.arrr.net/shanties/drunken_sailor.shtml

Here's the version thar:

What shall we do with a drunken sailor 3x

Ear-ly in the morning

Way, hey, up she rises 3x

Ear-ly in the morning

Put him in the long boar til he's sober 3x / Ear-ly…

Put him in the bilge and make him drink it

Put him in a leaky boat and make him bail her

Tie him to the scuppers with the hose pipe on him

Shave his belly with a rusty razor

Slit his pinky with a rusty razor

Tie him to the topmast while she's yardarm under

Heave him by the leg in a runnin bowline

Keel haul him til he's sober

Put him in the cabin with the captain's daughter

Put him in the cabin with the drunken sailor

I went to sea with a drunken sailor

Six long months in a leaky whaler

Put him in the hold and I made him bail her

Ear-ly in the morning

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

I've also heard that the line, "put him in bed with the captain's daughter" was originally, "give him a taste of the captain's daughter." The latter making more sense with the connotation behind captain's daughter.

Sea Captain: Yar, that be handsome pete, he dances on the pier for nickels!

Sea Captain: Arrr... you gave him a quarter, he'll be dancin all day.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

:huh: We sang this in choir and this is the verses we have

What shall we do with a drunken sailor?

What shall we do with a drunken sailor?

What shall we do with a drunken sailor?

Early in the morning.

Chorus:

Way-hay, up she rises

Way-hay, up she rises

Way-hay, up she rises

Early in the morning

Put him in the long boat til he's sober x3

Early in the morning

Chorus

Pull out the plug and wet him all over x3

Early in the morning

Chorus

Put him in the scuppers with a hose-pipe on him x3

Early in the morning

Chorus

Heave him by the leg and with a rung console him x3

Early in the morning

Chorus

Tie him to the taffrail when she's yard-arm under x3

Early in the morning

Chorus

Put him in the bilge and make him drink it x3

Early in the morning

Chorus

Shave his belly with a rusty razor x3

Early in the morning

Chorus

Soak 'im in oil til he sprouts flippers x3

Early in the morning

Chorus

Put 'im in bed with the Captain's Daughter x3

Early in the morning

Alternate Version:

What'll we do with a drunken sailor

What'll we do with a drunken sailor

What'll we do with a drunken sailor

Early-Aye in the morning?

Alternate Chorus

Way-hay and up she rises

Patent blocks o' diff'rent sizes

Way-hay and up she rises

Earl-Aye in the morning

Alternate Verses (repeat all 3x)

1. Sling him in the long boat till he's sober

2. Keep him there and make 'im bale 'er

3. Pull out the plug and wet him all over

4. Take 'im and shake 'im, try an' wake 'im

5. Trice him up in a runnin' bowline

6. Give 'im a taste of the bosun's rope-end

7. Give 'im a dose of salt and water

8. Stick on 'is back a mustard plaster

9. Shave his belly with a rusty razoe

10. Send him up the crow's nest till he falls down

11. Tie him to the taffrail when she's yardarm under

12. Put him in the scuppers with a hose-pipe on him

13. Soak 'im in oil till he sprouts flippers

14. Put him in the guard room till he's sober

15. Put him in bed with the captain's daughter (captain's daughter is reference to a whip)

16. Take the Baby and call it Bo'sun

17. Turn him over and drive him windward

18. Put him in the scuffs until the horse bites on him

19. Heave him by the leg and with a rung console him

20. That's what we'll do with the drunken sailor.

http://img.photobucket.com/albums/v519/Dara286/trident01-11.png

If you got a dream chase it, cause a dream won't chase you back...(Cody Johnson Till you Can't)

 

 

Black Syren Logo small.png

Link to comment
Share on other sites

I was at an event last year where the lead in the song looked to the audience for suggestions of what to do with him. It was rather humorous to hear what they suggested and how it was handled by the lead. He then ended with the verse "put him in bed with the captains daughter" followed by "have you seen the captains daughter"

Nice thing about shanties not being written down ...you can be a bit more creative with the repetitiveness of them!

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...