Ahoy! I am new here and didn't see this mentioned before, so here goes.
My absolute favorite pirate song is Friggin' In The Riggin' as performed by the Sex Pistols (or what was left of them after Johnny Rotten left). I know it is a traditional song, but their version cracks me up every time.